変な日本語(25)
日本語のアクセントについて
中国語の四音と対照的に、日本語(標準語)は
強弱のアクセンセントが乏しい。
しかし、例えば、山手線の駅名
渋谷 アクセントなし(平坦)
上野 アクセントなし(平坦)
一方、人の名は赤字にアクセント。
渋谷さん
上野さん
駅の渋谷や上野をどう発音するかを聞けば、
その人が首都圏の出身または在住か分かる。
コンピュータの技術者やプログラマーはミスを
アクセントなし(平坦)で エラー。
SNSやメールでしかPCやスマホを使わない人ならエラー。 野球用語もエラー。
スマホ交信ツールは、アクセントなし(平坦)でライン。 一方、車道のセンターライン、合格ライン、・・・。